Nova 220501 Bedienungsanleitung

1NOVA CHEFNOTHING COMPARES TO NOVA• NOVA CHEF• Type 220501GebruiksaanwijzingInstructions for useMode d’emploiAnleitungManual de instrucciones

Un botón de seguridad asegura que el brazo mezclador solo funcione cuando el brazo esté conectadoal utensilio. Este botón de seguridad también asegura

© NOVA 2009

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . 5Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVA CHEF ART. 220501Lees de gebruiksaanwijzing door en bewaar ze voor latere raadpleging. Controleer voor het aansluiten ofde op het apparaat aangege

NOVA TIPS:1. Gebruik deze mixer alleen voor huishoudelijk gebruik2. Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof3. Goed toezicht i

CHOICE OF SPEED (8)1. BLENDING this is a good speed for coarse or dry ingredients such as flour, butter and baby food2. STIRRING starting speed for li

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with theletter L or coloured red.WARNING: ON NO ACCOUNT SHOULD EITH

Un interrupteur de sécurité empêche le moteur du batteur de fonctionner si l’accessoire du batteur n’estpas mis en place. De même, cet interrupteur de

HANDMIXERDen Geschwindigkeitsschalter auf „0“ stellen. Den Netzstecker ziehen. Die Quirle / Knethaken nacheinanderin die Öffnungen auf der Unterseite

11. Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigenFähigkeiten sowie fehlender Erfahrung und Kenntnis